Términos de uso

Estos Términos de uso (Términos) se modificaron y publicaron por última vez el 27.10.2019 en el sitio web de Axenda Translations, a saber, axendatranslations.com. Por favor, tenga en cuenta que entran en vigor a partir del 01.11.2019.

¡OJO! Por favor, tómete el tiempo de leer atentamente estos Términos de Uso antes de utilizar o navegar por el sitio web, proporcionarle información y/o realizar cualquier acción que pueda estar relacionada con el mismo.

Estos Términos de Uso son una traducción de su original redactado en búlgaro, por lo tanto, por cualquier duda, discrepancia, omisión o interpretación del mismo se tiene que referir al original en búlgaro que es la versión que tiene prioridad y es la actualizada. Axenda Translations no será responsable por posibles errores, inexactitudes, omisiones, interpretaciones erróneas u otras relacionadas o que puedan surgir de la presente traducción de los Términos de Uso.

Todas las disputas relacionadas con y/o que surjan de estos Términos de Uso se resolverán ante los tribunales competentes de la República de Bulgaria.

Los términos «Sitio», «Sitio web», «Sitio web», «nuestro sitio web» se refieren a axendatranslations.com, sus subdominios y versiones.

El término «Usted/es o tú/vosotros», se refiere al usuario/s o visitante/s del sitio web.

Los términos «Axenda Translations»,»Axenda», «la Compañía», «la empresa» y «nosotros» utilizados en este sitio web se refieren al propietario del sitio web.

El contenido de las páginas de este sitio web es únicamente para tu información y uso general. Está sujeto a cambios sin aviso previo, y es responsabilidad del usuario monitorear y mantenerse informado de las actualizaciones y las últimas modificaciones y versiones de los mismos.

El sitio web contiene materiales que son propiedad nuestra exclusiva o que estamos autorizados a usar. Cualquier uso no autorizado de este sitio web puede constituir una reclamación por daños, perjuicios, pérdidas y/o beneficio perdido y/o podría constituir un delito. Queda prohibido realizar web scraping, crawling, usar crawlers/spiders ni realizar cualquier otra recopilcación de datos o acción en el sitio que no sea su uso habitual. Puede leer más sobre eso en la Política de Copyright.

Ni Axenda Translations ni terceros garantizan la precisión, puntualidad, calidad, integridad o idoneidad de la información y los materiales proporcionados en este sitio web. El usuario  acepta por hecho que dicha información y materiales pueden contener inexactitudes y errores, y que Axenda Translations renuncia expresamente a cualquier responsabilidad por tales inexactitudes o errores en la máxima medida permitida por la ley. El uso de la información y los materiales de este sitio web es bajo tu propio riesgo, del cual Axenda Translations no será responsable. Es tu responsabilidad verificar que los productos, servicios e información ofrecidos a través de este sitio web cumplan con tus requisitos específicos.

Enlaces a otros sitios pueden incluirse de vez en cuando en este sitio web. Estos enlaces se proporcionan para tu conveniencia e información adicional. Esto no significa que hacemos publicidad de estos sitios web o sugerimos que debes usar o comprar sus servicios. No somos responsables por el contenido de los sitios web vinculados, la exactitud y/o integridad de la información proporcionada por ellos, ni por los posibles daños, pérdidas y beneficios perdidos para ti o terceros que resulten directa o indirectamente de tus acciones o la falta de acto, realizado en conexión con, sobre la base de o debido a la información en este sitio web o en otros sitios web y páginas enlazadas desde este sitio web.

El uso de este sitio web, así como la relación y comunicación con nosotros, dependen y/o pueden depender y se rigen, entre otras cosas, por nuestras políticas y términos y condiciones, los cuales representan un parte integral de estos Términos de Uso. No utilizas y deja de navegar nuestro sitio web si no estás de acuerdo con algunas de nuestras políticas o partes de ellas. Todos están publicadas en nuestro sitio web, a saber:

Contiene los términos y condiciones de uso del sitio web, así como enlaces a las políticas de la empresa, los cuales son parte integral de estos Términos de Uso.

Para consultas: [email protected]

Contiene los términos generales del acuerdo entre nosotros y el cliente de traducción u otro servicio proporcionado por Axenda Translations

Para consultas: [email protected]

Contiene las políticas de recolección, uso, divulgación y procesamiento de datos personales recibidos de los usuarios/clientes de Axenda Translations, incluso a través de sitio web, incluyendo, pero no limitado a, información sobre el uso de cookies y datos proporcionados a terceros.

Para consultas: [email protected]

Contiene información sobre los derechos de propiedad intelectual (derechos de autor) del sitio web y los materiales del mismo, así como el uso autorizado y no autorizado del sitio web, y/o partes del mismo, y/o los materiales del mismo.

Para consultas: [email protected]

La política de responsabilidad social corporativa (RSC) incluye políticas diseñadas para promover la cultura de responsabilidad social dentro de la empresa a nivel mundial que contribuyen al valor sostenible para la sociedad, los ciudadanos, los clientes, los accionistas y las comunidades en las que nuestra Compañía hace negocios.

Para consultas: [email protected]

La Política Ambiental incluye políticas dirigidas a promover una cultura de responsabilidad ambiental dentro de la compañía a nivel mundial que contribuya a la creación de valor sostenible para la sociedad, los ciudadanos, los clientes, los accionistas y las comunidades en las que la Compañía desarrolla sus actividades comerciales, genera empleo y riqueza para la sociedad con una visión a largo plazo de un futuro mejor, sin comprometer los resultados presentes y dañar nuestro hábitat natural y nuestro medio ambiente, sino contribuyendo a su protección.

Para consultas: [email protected]

La información sobre la vigencia y el vigor de cada una de las pólizas se indica al inicio de la misma.

Cualquier disputa que pueda surgir en relación con, desde o durante el uso de este sitio web por tu parte y/o la interpretación e implementación de estos Términos de uso, así como nuestras políticas y/u otros términos que rigen las relaciones con Axenda Translations publicados en este sitio web deberá resolverse de  acuerdo mutuo y de buena fe entre las partes. Si esto no es posible, se remitirá al tribunal competente de la jurisdicción respectiva, es decir, los tribunales de la República de Bulgaria. Las partes renuncian expresamente a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles. El original de todas las políticas es el redactado en búlgaro que tiene prevalencia sobre todas sus traducciones y versiones publicadas.

Para cualquier otra duda o consulta distinta a las anteriores, puede ponerse en contacto con nosotros en los teléfonos y datos de contacto que se encuentran en nuestra página de contacto.

Puede establecer una conexión encriptada con nosotros utilizando nuestra clave pública PGP.